Archive for julio, 2010

Tour de Francia: a Andy Schleck se le sale la cadena y Contador no se para a ayudarle ¿Y?

Menuda se ha liado por la dichosa avería de Andy Schleck… A ver te pongo en situación. Tour de Francia. Subida al Port de Bales (1.755m). Faltan 22 Km para la meta, que está en la bajada. Alberto Contador (2º en la general) y Andy Schleck (líder) marchan juntos en el grupo de los favoritos. […]

“Knight and Day” (‘Noche’ y Día) y otros títulos extrañamente traducidos

Una vez más nos vuelven a sorprender con las traducciones de los títulos de las películas. La última de Tom Cruise y Cameron Díaz, titulada en inglés Knight and Day, en España se ha traducido como Noche y Día, cuando realmente knight significa caballero. Está claro que el juego de palabras entre knight y night, […]

Con el número 23: ¡Pepe Reina! (y su show)

Campeón del Mundo de Fútbol y en el escenario, Pepe Reina, el primer portero suplente de la selección española de fútbol, presenta así a la plantilla campeona del Mundo 2010: sus compañeros. Un  show que, junto con el que hizo en la Eurocopa 2008, ya forma parte de la historia del fútbol español. Qué grande […]

Conchita Velasco: Que viva el IVA

Tras la subida de impuestos en forma de IVA del Gobierno, me acuerdo estos días de la canción que en la Nochevieja de 1985 (y entrando en 1986) cantaba la artista Concha Velasco. La artista exaltaba las bondades del IVA y no se cortaba en decir: ¡Que viva el IVA! No sé si 24 años […]

Powered by WordPress | Designed by: video games | Thanks to Wachdienst, Trucks and SUV